ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen
„Eine 6. Klasse der Leuschnerschule hat im Unterricht ein Floß aus Verpackungsmüll gebaut und im Rhein verankert.“
“洛伊施纳学校六年级的一个班在课堂上用包装垃圾造了一只木筏，并将其锚定在莱茵河中。”
2
固定- 泛指将某物固定在其位置
überhaupt etwas an seinem Platz befestigen
„Gehölze fachgerecht verankern.“
“按专业规范固定木本植物。”
„Um Bäume auf Dachflächen sicher zu verankern, kommen oft Stahlgitter zum Einsatz, an welchen der Wurzelballen mit Spannbändern gesichert wird.“
“为了牢固固定屋顶上的树木，常用钢格栅，用绑带固定根球。”
3
确立- 以规定形式确定下来，予以明确、引入
festschreiben, festhalten, einfügen, einführen
„Die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen des Nationalrates hat mit 17 zu 8 Stimmen einem Antrag zugestimmt, der die Netzneutralität im Fernmeldegesetz verankern will.“
