verbergen

[fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩]动词(jdn./etw.^Akk ~)

释义

躲藏- 躲藏起来，以免被人找到的

sich verstecken, damit man nicht gefunden wird

Wo verbirgt sich Osama Bin Laden?

奥萨马·本·拉登躲藏在哪里？

Die Katze verbirgt sich hinter dem Sofa.

猫躲藏在沙发后面。

藏起- 把某物藏得让别人看不见的

etwas so verstecken, dass andere es nicht sehen

„Weil ein moldauisches Gefängnis jenseits des Flusses liegt, müssen die Wärter jeden Morgen Tarnmäntel überziehen, um ihre Uniformen zu verbergen.“

“因为河对岸就是摩尔多瓦监狱，狱警每天早上必须披上伪装斗篷，把制服藏起来。”

Sie verbarg ihre rote Mähne unter einer unauffälligen grauen Wollmütze.

她把自己红色的长发藏在不起眼的灰色羊毛帽下。

隐瞒- 对某事的真相保密；不让别人知道某事的

die Wahrheit über etwas geheim halten; andere etwas nicht wissen lassen

Sie konnte ihre Schadenfreude nicht verbergen.

她无法隐瞒自己的幸灾乐祸。