die Zeit der Blüte hinter sich lassen; zu welken beginnen; Altersmerkmale wie zum Beispiel Falten bekommen
Diese Orchidee verblüht besonders schnell, nach zwei Stunden ist schon alles vorbei.
这株兰花凋谢得特别快,两小时后一切就结束了。
„Zu den Veilchen bückte? Jüngling, ach! der Lenz entflieht! Jüngling, alle Schönheit flieht! Diese Veilchen sind verblüht! Auch das Mädchen ist verblüht!“ (1868)
“向紫罗兰俯身?少年啊,春天消逝!少年啊,一切美丽消逝!这些紫罗兰已经凋谢!那姑娘也已凋谢!”