mit der Zeit weniger lebendig (blasser) werden; das Charakteristische/Besondere/Typische verlieren
„Der herrliche Oktober ging in den kalten, fahlen November über, und ich verblasste zu einer teilnahmslosen Drohne.“
“美妙的十月转入寒冷苍白的十一月,我黯然变成了一个漠不关心的行尸走肉。”
„Doch nun war er gewählt, seine Vergangenheit verblasste, er entwickelte sich allmählich zu einer beherrschenden Figur des Zweiten Senats, zu einem Präzeptor, der das deutsche Verfassungsrecht prägte.“
“但如今他已当选,他的过去逐渐黯淡,他渐渐成长为第二庭的主导人物,成为塑造德国宪法的导师。”