verbrennen

[fɛɐ̯ˈbʁɛnən]动词(etw.^Akk ~)

释义

焚毁- 通过火将某物彻底毁掉

etwas durch Feuer vernichten

Er hat alle Reste des Mülls verbrannt, um keine Entsorgungskosten zu bezahlen.

他把所有垃圾残余都烧掉了，以免支付处理费用。

„Willst du dich von etwas trennen, dann musst du es verbrennen.“

“如果你想摆脱某样东西，就必须把它烧掉。”

火刑- 将人用火处决，在火刑柱上烧死

einen Menschen (auf einem Scheiterhaufen) durch Feuer exekutieren

Jahrhundertelang wurden unschuldige Frauen, welche angeblich Hexen waren, auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

几个世纪以来，无辜的妇女被当作女巫在火刑柱上烧死。

Neben der Methode, den Verurteilten bei lebendigem Leibe am Brandpfahl gekettet oder gebunden zu verbrennen, gab es auch die Möglichkeit, diesen zuvor auf dem Scheiterhaufen zu erwürgen.

除了把受刑者活活捆绑在火刑柱上烧死的方法外，还可以在柴堆上先将其勒死。

火化- 将遗体用火安葬

einen Leichnam im Feuer bestatten

Nech meinem Ableben möchte ich verbrannt werden.

近义词

反义词