Mit dem 2011 beschlossenen BVG über die Rechte von Kindern wurden einzelne der in der Kinderrechtskonvention enthaltenen Rechte zu verfassungsgesetzlich gewährleisteten Rechten erklärt.
通过2011年通过的关于儿童权利的联邦宪法法律,儿童权利公约中的部分权利被宣布为受宪法保障的权利。
Längst sollte das vom Bundesverfassungsgericht bereits formulierte „Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung“ in unserer verdateten Gesellschaft verfassungsgesetzlich verankert sein.
在我们这个数据化社会中,联邦宪法法院早已提出的“信息自决基本权”早就应在宪法层面得到确立。