„Die Triebe verkahlten infolge von bald einsetzendem Blattfall von der Basis her. Bei den Nadelgehölzen waren die Nadeln grau- bis bräunlichgrün gefärbt. “
“嫩枝因随即从基部开始的落叶而变秃。针叶树种的针叶呈灰至棕绿色。”
2
砍光- 砍掉所有木材,砍伐森林(使变秃)
alles Holz schlagen, den Wald roden (kahl machen)
„Als Jahrhundertaufgabe muß die Forstwirtschaft auf den inzwischen verkahlten Flächen mit allen Mitteln versuchen, wieder Wald entstehen zu lassen.“