verlängern

[fɛɐ̯ˈlɛŋɐn]动词(etw.^Akk ~)

释义

加长- 使某物在空间上变长；增加某物的空间伸展

etwas (räumlich) länger machen; die (räumliche) Ausdehnung von etwas erhöhen

Die Schneiderin verlängert die Hosenbeine mit viel Aufwand und Können.

裁缝花了很大功夫，凭着高超的手艺把裤腿加长。

Der Betreiber des Flughafens möchte seine Landebahnen verlängern, damit dort größere Flugzeuge starten und landen können.

机场运营方想加长跑道，以便更大的飞机可以在那里起降。

延长- 延长一段时间；使某事比原计划持续更久

eine Zeitspanne ausdehnen; etwas länger dauern lassen als vorgesehen war

Die Spielzeit wird voraussichtlich um 15 Minuten verlängert.

比赛时间预计将延长15分钟。

Die Einschreibefrist wird bis zum 15. August verlängert.

报名截止日期将延长至8月15日。

稀释- 通过加入液体降低浓度

die Konzentration durch hinzufügen einer Flüssigkeit verringern

Die Köchin verlängert die Soße heimlich mit etwas Wasser.

厨师偷偷加了点水把酱汁稀释了。

反义词