verpassen

[fɛɐ̯ˈpasn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

错过- 没有亲历某一事件

ein Ereignis nicht miterleben

Ich habe die Sendung gestern nicht im Fernsehen angeschaut, ich habe sie verpasst.

我昨天没在电视上看那个节目，我错过了。

脱靶- 没有击中目标

ein Ziel nicht treffen

Er hat knapp das Ziel verpasst.

他与目标擦肩而过。

错失- 没有实现某种可能

eine Möglichkeit nicht umsetzen

Wir haben unsere Chance verpasst.

我们错失了我们的机会。

[Fußball:] „Der HSV verpasste trotz mehrerer guter Chancen und zweier Lattentreffer den Sieg.“

“汉堡队尽管多次良机且两次击中门框，还是错失了胜利。”

赶不上- 约会或相遇未能实现

(ein Treffen) nicht zu Stande kommen

近义词

反义词