(mit Hilfe eines Geräts, zum Beispiel eines Löffels) miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht
Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht.
把蛋黄和糖搅匀,直到成为颜色发白、无颗粒的奶油。
„Es ist daher nicht angängig, etwa Öl und Bindemittel bloß mit dem Spachtel zu verrühren, weil dabei niemals vollkommene Benetzung jedes Pigmentteilchens, niemals Auflösung der Sekundärteilchen erfolgen kann.“
“因此不能只用刮刀把油和黏合剂拌一下,因为这样永远无法让每个颜料颗粒充分润湿,也无法使次级颗粒溶解。”