Das abgrundtief hässliche Riesengebäude verschandelt die Landschaft.
那栋丑到极点的庞大建筑丑化了风景。
„Mary Agnes hatte die Namen ihrer Kinder mit Bedacht gewählt und immer peinlich darauf geachtet, sie ganz auszusprechen und nicht durch Abkürzungen zu verschandeln.“
“玛丽·艾格尼丝精心挑选了孩子们的名字，并一直一丝不苟地完整念出，不用缩写来丑化它们。”
