eine günstige Gelegenheit nicht nutzen; eine Sache verderben, in den Teich setzen
Er hat keine Arbeitsstelle, weil er das Bewerbungsgespräch versemmelt hat.
他至今没有工作，因为他把求职面试搞砸了。
Hoeneß war Stürmer. Er wollte immer angreifen. Der krönende Abschluss seiner Karriere wäre der Gewinn der Europameisterschaft 1976 gewesen. Doch Uli versemmelte den entscheidenden Elfmeter. (Süddeutsche.de, 8.4.2014)
霍内斯曾是前锋，总想进攻，本来1976年欧洲杯冠军将是他职业生涯的巅峰，但乌利罚丢了决定性的点球。
