„Er arbeitete zwar an seiner Erfindung weiter, konnte sie jedoch nicht kommerziell verwerten; das Privileg erlosch 1818, weil Madersperger die erforderlichen Taxen nicht bezahlen konnte.“
“他虽继续改进自己的发明,却无法将其商业利用;由于马德斯佩格付不起所需的费用,特权于1818年失效。”
„Eier verwertet der menschliche Körper sehr effizient: So kann das Eiweiß fast zu 100 Prozent in körpereigenes Protein umgewandelt werden.“
“人体对鸡蛋的利用效率很高:蛋白几乎能百分之百转化为人体自身的蛋白质。”