vorsprechen

[ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]动词

释义

求见- 拜访有权势者并有所求

(eine höhergestellte Person, die etwas zu sagen hat) besuchen und um etwas bitten

Als Herr Ting im Auswärtigen Amt vorspricht, wird er durch Herrn von Trebitz empfangen.

廷先生在外交部求见时，由特雷比茨先生接待。

试演- 在应聘或入学考试中向考官朗诵展示文本

im Rahmen einer Bewerbung/(Aufnahme-)Prüfung dem Prüfer einen Text vorstellen/aufsagen (sprechen)

Hat hier eine junge Schauspielerin namens Anna für die Rolle der Meduse vorgesprochen?

有个叫安娜的年轻女演员来这里试演过美杜莎这个角色吗？

领读- 给他人说出单词或文本，多为让人跟读

jemandem ein Wort/einen Text sagen, meist damit es nachgesprochen werden kann

Kannst du dieses 'Xaime' noch einmal laut und langsam vorsprechen?

你能把这个“Xaime”大声慢慢地再领读一遍吗？

反义词