eine (private/inoffizielle) Schlussfolgerung akzeptieren, bevor alle Tatsachen bekannt sind oder bevor ein (offizielles) Urteil gefallen ist
„Hier müssen Verantwortlichkeiten benannt werden, ohne vorzuverurteilen, aber auch ohne die vorschnelle Entlassung aus der Verantwortung in die Anonymität eigengesetzlicher Strukturen zuzulassen.“
“必须明确责任归属,既不未审先判,也不允许草率免责,使责任隐入自成体系结构的匿名之中。”
Die Medien verbreiteten, obwohl die Aussagen der Zeugen noch gar nicht aufgenommen waren, Falschmeldungen und vorverurteilten ihn somit öffentlich.
尽管证人证言尚未录取,媒体却散布虚假消息,由此在公开场合对他未审先判。