auf Wachstumskritik bezogen, Kritik an dauerhaftem wirtschaftlichem Wachstum ausübend; Kritik an den Kennziffern Bruttosozialprodukt/Bruttoinlandsprodukt als Maßstab für das Wohlergehen einer Gesellschaft ausübend
„»Sie vertreten wachstumskritische Positionen und kritisieren den «Fortschrittswahn», wie Sie es nennen.«“
“您主张反增长立场,批判您所说的‘进步狂热’。”
„Die Anti-AKW-Bewegung der siebziger Jahre politisiert ihn, vor allem aber der wachstumskritische Bericht des „Club of Rome“ und die Studie „Wege aus der Wohlstandsfalle“.“
“七十年代的反核运动让他政治化,尤其是罗马俱乐部的反增长报告和《摆脱富裕陷阱》研究。”