掌管- 履行决定性或主导性的职能
eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen
显现- 清楚地表现出来
deutlich zum Ausdruck kommen