durch geschicktes Reden oder einseitiges Bewerten die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären
„Entscheidend dabei ist, die Aufmerksamkeit weitgestellt zu lassen und nicht in das vorhandene Gefühl einzugreifen – weder es aufzubauschen noch es zu werten oder wegzudiskutieren.“
“关键在于保持注意力开阔,不干预已有的感受——既不夸大,也不评判或淡化。”
„Der Bedarf, den diese Kraftwerke decken, kann nicht einfach wegdiskutiert werden.“
“这些电厂所满足的需求,不是可以轻易淡化掉的。”