wegrollen

[ˈvɛkˌʁɔlən]动词

释义

推走- 将圆形的东西或带轮子的东西推着或滚着从原地移开

etwas Rundes oder etwas mit Rollen schiebend/rollend vom Platz wegbewegen

Sie wollten versuchen, die Felsblöcke, die vor dem Eingang lagen, wegzurollen.

他们想试着把挡在入口前的巨石推走。

Die Stewardess hat den Servierwagen wieder weggerollt.

空姐又把餐车推走了。

滚走- 作为圆形的东西自行或因自然力从所在处移开

sich als etwas Rundes von selbst oder durch Naturkräfte vom Aufenthaltsort wegbewegen

Die Fernbedienung ist mir runtergefallen, und die Batterien sind weggerollt.

我的遥控器掉在地上，电池都滚走了。

Der Einkaufswagen ist auf dem schrägen Parkplatz einfach weggerollt und in das Auto geknallt.

购物车在倾斜的停车场上自己滚走，撞上了汽车。