wehen

[ˈveːən]动词

释义

吹- 引起气流

eine Luftströmung verursachen

Der Sturm weht übers Land.

暴风雨席卷大地。

Heute hat es den ganzen Tag stark aus Nordost geweht.

今天一整天东北风都很大。

飘扬- 因风或气流而移动

sich (durch Wind, eine Luftströmung) bewegen

Die Flaggen wehten in der aufkommenden Brise.

旗帜在渐起的微风中飘扬。

Die Wäsche weht auf der Leine.

洗好的衣服在绳子上飘动。

飘来- 被风或气流吹到某处

(vom Wind, von einer Luftströmung) irgendwohin bewegt werden

Die Haare sind ihr ins Gesicht geweht.

她的头发被吹到了脸上。

Der Rosenduft aus dem Garten wehte durch das offene Fenster ins Zimmer.

花园里的玫瑰香从敞开的窗户飘进了屋里。