„Ein dreistes Einbrecherduo wollte gleich zwei Mal bei einem Bergbauernhof Beute machen. Womit die Männer nicht rechneten: Sie trafen auf wehrhafte Bergbauern.“
“嚣张的窃贼二人组想在同一家山地农场作案两次。他们没想到的是：他们遇到了敢于自卫的山地农民。”
„Der mehrtägige pas de l'arbre d'or bot nicht zuletzt dem Herzog selbst eine Bühne, um sich als wehrhafter Kämpfer, kompetenter Heerführer und vor allem als Ritter zu inszenieren.“
“为期多天的金树庆典不仅为公爵本人提供了舞台，让他把自己塑造成能自卫的斗士、能干的统帅，尤其是骑士。”
