娘娘腔- 多指男性:具有被认为对男人不合适的女性特质
meist in Bezug auf Männer: mit weiblichen Eigenschaften ausgestattet, die für einen Mann als unangemessen betrachtet werden
女气十足- 指女性:不恰当、过分女性化
mit Bezug auf Frauen: unangemessen, übertrieben weiblich veranlagt