培训- 向某人传授额外的知识
jemandem zusätzliches Wissen vermitteln
进修- 通过上学、进修班、培训等方式掌握额外的知识
sich zusätzliches Wissen aneignen (zum Beispiel durch Schulbesuch, Lehrgänge, Schulungen)