weitertrotten

[ˈvaɪ̯tɐˌtʁɔtn̩]动词

释义

继续缓行- 沉重缓慢地继续移动，拖着步子继续走

sich schwerfällig weiterbewegen, trottend weitergehen

„Während ich weitertrottete - meine eigene Kleidung noch immer nass vom Blut, obwohl meine Wunde sich bereits wieder zu schließen begann -, würdigte mich niemand eines weiteren Blickes.“

“当我拖着沉重的步子继续往前走时，我自己的衣服还被血浸湿着，尽管伤口已经开始愈合，没有人再多看我一眼。”