Von der Erwartung ihrer Auftraggeber her, den geistlichen und weltlichen Herrschern, ist sie eine kuriose Mischung aus Dekoration und Proklamation, Verführung und Diktat.
就其委托人即宗教和世俗统治者的期望而言,它是装饰与宣言、诱惑与命令的奇特混合。
In dem Palatium des vortrefflichen alten Königs Guntchramn zu Orléans drängten sich Gesandte fremder Fürsten, geistliche und weltliche Große, Prozeßparteien, Beschwerdeführer, Bittsteller aller Art.
在奥尔良卓越的老国王贡特拉姆的宫殿里,挤满了外国君主的使节、宗教和世俗贵族、诉讼当事人、申诉者和各类请愿者。