Wien oder die Wiener betreffend; aus Wien oder von den Wienern stammend, zu ihnen gehörend
Sein Realitätssinn lässt den gebürtigen Niederösterreicher zweifeln, ob er den anderen Bundesländern nicht zu wienerisch wäre.
他的现实感让这位土生土长的下奥州人怀疑,自己对其他联邦州来说是不是太有维也纳味了。
Ich fühlte, dass ich jetzt keinen Fehler begehen durfte. Nur nicht die Frau auf ihre Unlogik hinweisen - unbedingt wienerisch-diplomatisch bleiben.
我感觉现在绝不能犯错。千万别指出这位女士逻辑上的问题——一定要保持维也纳式的外交手腕。