die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend
„Nun, dieses simple Argument klingt etwas wirklichkeitsfremd, wie das ganze Projekt der Gütergemeinschaft.“
“嗯，这个简单的论点听起来有点脱离现实，就像整个财产共有计划一样。”
„Also der Gedanke einer wirtschaftlichen Unabhängigkeit scheint mir ziemlich wirklichkeitsfremd.“
“经济独立的想法在我看来相当脱离现实。”
