Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an.
为了避免瞪羚在狮子靠近到足以发动攻击之前就嗅到它们,这些猛兽逆风悄悄接近猎物。
2
嗅探- 试图通过嗅觉追踪某物、辨认出一种气味
versuchen, etwas durch Riechen aufzuspüren, einen Geruch zu erkennen
„Das Reh witterte, und dann verschwand es in himmelhohen Sprüngen und wurde verschluckt vom Moos.“
“狍子嗅探了一番,然后高高跃起消失了,被苔藓吞没了。”
3
察觉- 预感到某事、猜测到某事
etwas erahnen, vermuten
Der Verbrecher schien die Falle der Polizei zu wittern und machte sich schleunigst aus dem Staub.