
关于什么- 关于哪件事物、哪件事情
um welche Sache/Angelegenheit
关于此事- 关于(所谈论的)此事物、此事情
um diese Sache/Angelegenheit (von dem/der gesprochen wird)
绕着什么- 围绕哪个物体(的周围)
um welchen Gegenstand (herum)
绕着此物- 围绕(刚才提到的)这个物体(的周围)
um diesen (eben angesprochenen) Gegenstand (herum)