暂时- 一次性持续一段时间,无论事先是否确定时长
(einmalig) für einige Zeit (ob im Voraus festgelegt oder nicht)
时而- 间断地时有发生,在某些时候出现
immer mal wieder, zu manchen Zeiten (mit Unterbrechungen)