umgangssprachlich: Kannst du bitte das Wasser wieder zudrehen?
口语：你能把水关掉吗？
2
拧紧- 通过旋转动作紧紧拧紧的
mit einer Drehbewegung fest anziehen
„Um die Schraube wodurch der Bohrer in die Leitstange befestigt ist, recht fest zudrehen zu können, wird letztere (nachdem sie vorläufig leicht zusammengeschraubt sind) in einen Holzblock gespannt.“
“为了能把固定钻头和导杆的螺丝拧紧，先将两者轻轻拧合后，把导杆夹在木块上。”
3
转向- 把头或身体转向某物或某人的
den Kopf/Körper in Richtung auf etwas/jemanden hinwenden
Mit einem Lächeln auf den Lippen drehte sie sich dem neuen Gesprächspartner zu.
她嘴角带着微笑，转向了新的交谈对象。
Hör doch auf damit, ihm ständig den Rücken zuzudrehen, sobald er den Raum betritt.
