zuordnen

[ˈt͡suːˌʔɔʁdnən]动词(jdm./etw.^Dat etw.^Akk ~ etw.^Akk ~, etw.^Akk etw.^Dat ~, etw.^Akk ~, etw.^Akk jdm. ~)

释义

归类- 确定任意客体在某种秩序中所占的位置

für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt

Wale werden aufgrund ihrer biologischen Merkmale nicht den Fischen zugeordnet; der Ausdruck Walfisch ordnet sie also falsch zu.

鲸因其生物学特征不被归类为鱼类，因此鲸鱼一词是对它们的错误归类。

编入- 指定任意客体应归属何人或加入哪个群体

für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll

Er wurde nach seiner Ankunft vorläufig der gelben Gruppe zugeordnet.

他到达后被临时编入黄组。

反义词