zurückfahren

[t͡suˈʁʏkˌfaːʁən]动词(etw.^Akk ~)

释义

驶回- 乘车回到之前所在或出发的地方

sich in/mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist

Heute Nacht schlafe ich bei dir, morgen fahre ich dann zurück nach Hause.

今晚我在你家过夜，明天我再开车回家。

倒退- 乘载具向后移动

sich auf/in/mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen

Fährst du bitte ein wenig zurück? Du hast mich zugeparkt …

请往后倒一点好吗？你把我的车堵住了……

退缩- 因受惊而以短促剧烈的动作躲避某物或某人

mit einer kurzen, heftigen Bewegung vor etwas oder jemandem zurückweichen

Kaum hatte er die Spinne erblickt, fuhr er mit kreidebleichem Gesicht zurück.

他刚看到蜘蛛，就脸色煞白地猛然后退。

送回- 用车把某人送回其之前所在或出发的地方

jemanden in/mit einem Fahrzeug wieder dorthin befördern, wo er/sie zuvor war, hergekommen ist

Steigt ein! Ich fahre euch zurück nach Hause.

上车吧！我开车送你们回家。

运回- 把某物运回到其之前所在或运来的地方