etwas oder jemanden, der/das verfügbar ist, nutzen
„Diese Untersuchung greift auf eine vergleichsweise breite Literaturauswahl sowie auf bislang unveröffentlichtes Archivmaterial zurück.“
“这项研究利用了较为广泛的文献选择以及迄今未公开的档案材料。”
„Interessanterweise griffen viele Naturforscher und Ärzte unter dem Eindruck des Mesmerismus noch in der Mitte des 19. Jahrhunderts auf die Tradition der antiken Traumdeutung zurück.“
“有趣的是,在催眠术的影响下,直到19世纪中叶许多博物学家和医生还沿用古代释梦传统。”
2
追述- 在叙述中涉及过去的事情
bei einer Erzählung auf etwas in der Vergangenheit eingehen
Frisch porträtierte in der Figur Fabers einen zeittypischen Antifeminismus und griff zurück auf Beobachtungen aus Simone de Beauvoirs einige Jahre zuvor erschienenem Werk Das andere Geschlecht.