zurückkönnen

[t͡suˈʁʏkˌkœnən]动词

释义

能返回- 有机会或有能力回到出发地点

die Möglichkeit haben, fähig sein, sich wieder an seinen Ausgangsort zu begeben

Ich weiß noch nicht, wann ich wieder zurückkann. Vielleicht in ein, zwei Stunden.

我还不知道什么时候能回去，可能一两个小时后。

Nach Hause hätte sie sowieso nicht zurückgekonnt.

反正她也回不了家。

能回头- 有机会或有能力挽回已发生的事或不再继续已选择的路

die Möglichkeit haben, fähig sein, etwas ungeschehen zu machen oder einen eingeschlagenen Weg nicht weiter zu verfolgen

Aber selbst wenn er es gewollt hätte, hätte er nicht zurückgekonnt, denn nun hatte er sein Ehrenwort gegeben.

即使他想，也无法回头了，因为他已经作出了郑重承诺。

反义词