zurücklegen

[t͡suˈʁʏkˌleːɡn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

走完- 走过一段路程，加以征服或丈量

eine Strecke bewältigen, durchmessen

Das Flugzeug legt in einer Stunde etwa 800 Kilometer zurück.

飞机一小时大约走完八百公里。

„Die Eisenbahn war die einzige Möglichkeit, größere Entfernungen zurückzulegen, mehr als 300 Kilometer pro Reisetag waren aber auch mit den stählernen Dampfrossen nicht zu schaffen.“

“铁路是走完较长距离的唯一方式，但即使乘坐钢铁蒸汽机车，一天也走不了三百多公里。”

后仰- 向后弯曲，向后放倒

nach hinten beugen, nach hinten legen

Er legte sich auf dem Sofa zurück und schlief ein.

他在沙发上向后仰靠着睡着了。

放回- 放到原来的位置上

auf den ursprünglichen Platz bringen

Sie legte die Murmeln in die Kiste zurück.

她把弹珠放回箱子里。

预留- 暂时不卖出而保留

vorläufig nicht verkaufen

Legen Sie mir bitte diese Hose zurück.

请帮我把这条裤子预留一下。