„Schwahl griff nach einer Zigarette und lehnte sich im Sessel zurück.“
“施瓦尔拿起一支烟，靠在扶手椅上。”
„Weiter sagt er nichts, vorerst, er klopft mit den Fingern ein getragenes Motiv auf den Tisch und hält den Kopf weit zurückgelehnt, in verborgene Gedanken vertieft.“
“他暂时什么也没再说，用手指在桌上敲着熟悉的曲调，头远远向后靠着，陷入隐秘的沉思。”
2
放松- 在出色完成繁重工作后寻求放松休养以恢复精力；过得舒适自在
nach einer großen, gelungenen Arbeit Entspannung, Erholung suchen, um neue Kraft zu schöpfen; es sich bequem machen
