zurückspringen

[t͡suˈʁʏkˌʃpʁɪŋən]动词

释义

跳回- 跳回到先前所在的地方

dahin springen, wo man vorher war

Als sie die Kutsche sah, sprang sie zurück in Deckung.

看到马车后，她跳回了藏身处。

后跳- 迅速向后跳一步

(schnell) einen Sprung rückwärts machen

Kai freute sich, als er zuschaute, wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang, als sie die kleine Plastikmaus sah.

凯看着姐姐打开包裹，看到小塑料老鼠时向后跳开，觉得很有趣。

移回- 突然向后移动一小段

sich plötzlich ein Stück zurückbewegen

Die Plattenspielernadel springt zurück. Sie reagiert sehr empfindlich, wenn man zu ausgelassen auf dem Holzfußboden tanzt.

唱片机唱针移回去了，在木地板上跳舞太用力时它反应非常灵敏。

反弹- 从某物上弹开并回到某个特定地点

von etwas abprallen (und wieder an einen bestimmten Ort gelangen)

Der Ball traf auf die Garagenwand und sprang dann auf die Auffahrt zurück.

球撞到车库墙上，然后反弹回了车道。