zurichten

[ˈt͡suːˌʁɪçtn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

弄坏- 弄伤，造成损害

verletzen, Schaden zufügen

Sie haben den armen Kerl übel zugerichtet.

他们把那个可怜的家伙打得够惨。

Wer hat denn den Garten so zugerichtet?

是谁把花园糟蹋成这样？

备好- 使达到可使用、可投入的就绪状态

fertig zur Verwendung, zum Einsatz machen

Ich muss noch das Frühstück für die Gäste zurichten, die Tiere sind schon versorgt.

我还得为客人们备好早餐，牲畜已经喂过了。

Alle zuzurichtenden Speisen stehen auf dem Wochenplan.