zusammengehen

[t͡suˈzamənˌɡeːən]动词

释义

相合- 相互般配、彼此和谐一致、能一起发挥作用

zueinander passen, miteinander harmonieren/funktionieren

Dass Liebe und Karriere in diesem Fall zusammengehen, darf bezweifelt werden.

在这种情况下爱情和事业能否相合，值得怀疑。

结盟- 作为共同体出现，为一个共同目标一起努力

als Gemeinschaft auftreten, zusammen an einem Ziel arbeiten

Die Liberalen wollen in dieser Frage mit den Konservativen zusammengehen.

自由派想在这个问题上与保守派结盟。

缩水- 变小、缩小

weniger/kleiner werden

Die Strümpfe sind in der Wäsche zusammengegangen.

袜子在洗衣时缩水了。

交汇- 在一点上汇合、相遇

sich (an einem Punkt) vereinen, treffen

Wir treffen uns bei der Eiche, wo die Wege zusammengehen.

我们在小路交汇的那棵橡树旁见面。