zwacken

[ˈt͡svakn̩]动词

释义

掐拧- 在某处用力捏压某人的皮肤使其疼痛

jemandes Haut an einer Stelle schmerzhaft zusammendrücken

„In seinem neuen Buch erzählt er von den Raben, die es lieben, Hunden in den Schwanz zu zwacken und sich an ihrem Geheul zu weiden.“

“在他的新书中，他讲述了喜欢掐拧狗尾巴并以它们的嚎叫为乐的乌鸦。”

作痛- 引起轻微的疼痛

(leichte) Schmerzen bereiten

„Die Knie zwacken und der Po hängt, aber das Feiern haben wir trotzdem nicht verlernt.“

“膝盖作痛，臀部下垂，但我们依然没有忘记狂欢。”

Seine Hüfte zwackt ihn jeden Morgen.

每天早晨他的髋部都会作痛。