„Klagen über entlaufene Bauern gingen den Staat nun nichts mehr an, und der Besitz des Grundherrn konnte zwangsversteigert werden, wenn er die Steuer nicht zahlte.“
“国家不再受理关于逃亡农民的申诉,若地主不缴税,其地产可被强制拍卖。”
„Immobilien dienten als Sicherheit für die Kredite, und wenn der Schuldner säumig wurde, konnte man sein Eigentum zwangsversteigern, und zwar ohne lästige Vermittler, die ihren Anteil gefordert hätten.“
“房产被用作贷款抵押,若债务人违约,其财产可被强制拍卖,而且没有索取份额的中间人。”