Das Dorf Thổ Hà und sein Reispapier

Wenige Stunden nach Sonnenaufgang im kleinen Dorf Thổ Hà in der Provinz Bắc Giang sehen die kleinen Gassen wie Tunnel aus. Überall hängt Reispapier zum Trocknen. Auf der Straße rösten Frauen Cracker über dem Feuer.

Die Gassen gehen wie Arterien durch das Dorf. Sie sind voll mit vielen Reihen aus Bambus-Platten. Auf jeder Platte trocknet ein Blatt Reispapier (bánh đa nem). Das Reispapier machen die Leute um 5 Uhr morgens.

An sonnigen Tagen holen die Dorfbewohner tausende Platten mit Reis (phên) nach draußen. Sie stellen sie an den Straßen im Dorf auf. Sie hängen sie auch hoch oben in den Gassen auf. Das Sonnenlicht am frühen Morgen scheint durch die Blätter und macht helle, milchige Muster.

Gassen voller Platten mit trocknendem Reispapier.

Wenn man frisches bánh xèo isst, denkt man nicht daran, wie viel Arbeit ein einzelnes Blatt Reispapier macht. Das Dorf liegt nur 45 Kilometer von Hanoi entfernt. Dort arbeiten die Menschen jeden Tag, an dem sie können, von vor Sonnenaufgang an. Sie machen so viel Reispapier wie möglich.

In den letzten Jahren ist Thổ Hà bekannt für sein fotogenes Reispapier und seine alte Architektur. Aber früher war Thổ Hà bekannt für Keramik. Diese Geschichte kann man in den Gassen sehen. Es gibt Porzellan-Boxen (tiểu sành). Sie sind für die Knochen von verstorbenen Verwandten. In der Vergangenheit hat man sie als Ziegel benutzt. Boxen, die man nicht verkaufen konnte oder die im Ofen kaputt gegangen sind, hat man für neue Wände benutzt.

Die Menschen bringen das Reispapier in die Sonne zum Trocknen.

Die Dorfbewohner haben kein Land, um Reis zu pflanzen. Deshalb waren sie abhängig vom Fluss für den Handel. Sie haben ihr Geld mit Handarbeit verdient. Jetzt ist viel Sand aus dem Fluss verbraucht. Deshalb haben sie seit den 1990er Jahren keine Keramik mehr gemacht. Wie der Fluss hat sich auch ihr Leben verändert. Jetzt ist Reispapier das neue Herz des Dorfes.

Bambus-Platten hängen hoch oben in den Gassen und bilden kleine Tunnel.

Hunderte Bambus-Platten stehen in den Gassen.

Porzellan-Boxen, normal für die Knochen von Toten, werden als Ziegel benutzt.

Eine Frau röstet Reis-Cracker über offenem Feuer.

Nicht nur draußen auf der Straße, auch in den Häusern liegt überall trocknendes Reispapier.

Ein Besen aus Gras-Fasern liegt gerade ohne Arbeit.

Die Menschen bereiten das Reispapier vor, um es abzunehmen.

Sie ziehen das Reispapier von den Bambus-Gittern ab.

Ein Mann trägt Bambus-Platten durch das Dorf.

Licht scheint durch die Platten und macht Muster an der Wand.

Menschen transportieren große Stapel Reispapier durch die Straßen.

Ein Mann und sein Sohn gehen unter einem alten Tor.

Weitere Artikel

Die rustikale Schönheit der Ziegelfabriken am Roten Fluss in Hanoi

In Hanoi gibt es viele kulturelle Geheimnisse zu entdecken.

Die Serie "Living Hanoi" von Joseph Gobin zeigt die Besonderheiten der Hauptstadt

Gibt es ein besseres Foto-Format für die Kultur von Hanoi als Film im Mittelformat?

Ein fröhlicher Morgen auf den Fischmärkten und Salzfeldern von Phan Rang

Der Autor lebt in Đà Lạt und fährt oft nach Phan Rang für Strand und Meeresfrüchte.

Beim tausend Jahre alten Drachen-Festival in Hanoi fliegen Melodien und Gebete am Himmel

Das Drachen-Festival im Dorf Ba Duong Noi gibt es seit der Dinh-Dynastie. An jedem Drachen hängen drei Bambus-Flöten.

Das Keramikdorf Bát Tràng in Hanoi macht aus altem Handwerk weltweiten Ruhm

Bát Tràng macht seit über 700 Jahren Keramik.