Im Hotel
1. Nghe audio và đọc theo từng câu trong bài khóa. 2. Chú ý phát âm các âm khó như 'ch' trong 'ich' và 'z' trong 'Zimmer'. 3. Đọc kỹ ghi chú để hiểu ngữ pháp và từ vựng. 4. Làm bài tập để củng cố kiến thức.
Bài khóa
Guten Abend!
Chào buổi tối!
Nghĩa sát: Buổi tối tốt lành!
Haben Sie ein Zimmer frei?
Bạn có phòng trống không?
Nghĩa sát: Bạn có một phòng tự do không?
Für eine Person?
Cho một người?
Nghĩa sát: Cho một người à?
Sind Sie allein?
Bạn đi một mình à?
Nghĩa sát: Bạn là một mình à?
Ja, ich bin allein.
Vâng, tôi đi một mình.
Nghĩa sát: Vâng, tôi là một mình.
Ghi chú
Giới từ + mạo từ
'im' là dạng rút gọn của 'in dem' (trong + cái). Đây là cách kết hợp giới từ và mạo từ xác định giống đực/ trung ở cách Dativ. Chúng ta sẽ học kỹ hơn ở các bài sau.
Câu hỏi trong tiếng Đức
Trong câu trần thuật, chủ ngữ đứng trước động từ chính (ví dụ: 'Sie haben ein Zimmer'). Để hỏi, đảo động từ lên trước chủ ngữ (ví dụ: 'Haben Sie ein Zimmer?'). Tiếng Đức không dùng trợ động từ 'do/does' như tiếng Anh.
Giống của danh từ
Danh từ tiếng Đức có 3 giống: đực (der), cái (die), trung (das). Giống của danh từ ảnh hưởng đến mạo từ và các từ đi kèm. Ví dụ: 'eine Person' (cái, die Person), 'ein Zimmer' (trung, das Zimmer). Giống của danh từ không nhất thiết liên quan đến nghĩa thực tế (ví dụ: 'Zimmer' là trung, không phải đực hay cái).
Động từ 'sein' (là)
Động từ 'sein' (là) là bất quy tắc. Với 'Sie' (ngôi lịch sự), ta dùng 'sind' (không phải 'sein'). Ví dụ: 'Sie sind allein' (Bạn đi một mình).
Từ vựng
Bài tập
Dịch câu sau sang tiếng Việt: 'Haben Sie ein Zimmer für zwei Personen?'
Đáp án
Bạn có phòng cho hai người không?
Dịch câu sau sang tiếng Đức: 'Tôi đi một mình.' (lịch sự)
Đáp án
Ich bin allein.
Điền từ còn thiếu: '______ Sie ein Zimmer frei?' (Bạn có phòng trống không?)
Đáp án
Haben
Luyện phát âm câu sau: 'Ich bin allein.'
Đáp án
Tập phát âm 'ch' trong 'ich' và 'bin' rõ ràng. Đọc là 'ikh bin a-lain'.
Cách học gợi ý
- Nghe audio bài khóa 2 lần.
- Đọc theo từng câu và chú ý phát âm.
- Đọc kỹ phần ghi chú và từ vựng.
- Làm bài tập để kiểm tra hiểu bài.
- Nghe lại audio và đọc theo lần nữa.
Bài viết liên quan
Đọc tiếp các bài cùng chủ đề học tiếng Đức.
100 ngày tự học tiếng Đức - Bài 94: Noch einmal Glück gehabt!
Đọc tiếp
100 ngày tự học tiếng Đức - Bài 93: Er liebt mich, er liebt mich nicht ... / Bewahren Sie die Ruhe, wenn möglich!
Đọc tiếp
