übertragbar

[yːbɐˈtʁaːkbaːɐ̯]Tính từ

Định nghĩa

có thể áp dụng- Có thể được áp dụng hoặc suy rộng sang những sự vật, trường hợp hay đối tượng khác.

auf andere Sachen anwendbar

„Fraglich ist, ob das Studienergebnis [zum Darmkrebsrisiko mit dem in den USA häufig verwendeten Maiszucker] auch auf den in Europa üblichen Zucker aus Zuckerrohr und Zuckerrüben übertragbar ist.“

“Điều còn gây nghi ngờ là liệu kết quả nghiên cứu [về nguy cơ ung thư ruột với loại đường ngô thường được dùng ở Mỹ] có thể áp dụng cho loại đường thường dùng ở châu Âu, được làm từ mía và củ cải đường, hay không.”

chuyển nhượng được- Có thể được chuyển cho người khác sử dụng mà vẫn giữ nguyên hiệu lực hoặc giá trị.

von anderen Personen nutzbar ohne die Gültigkeit zu verlieren

Die Flugtickets waren nicht auf andere Personen übertragbar.

Các vé máy bay không thể chuyển cho người khác sử dụng.

lây truyền- Trong y học: có thể truyền từ người này sang người khác, có tính lây nhiễm.

Medizin sich übertragen lassend, ansteckend

„Das Teilgebiet der Medizin, welches sich mit den klassischen sexuell übertragbaren Krankheiten beschäftigt, ist die Venerologie.“

“Chuyên ngành y học chuyên nghiên cứu các bệnh lây truyền qua đường tình dục cổ điển là hoa liễu học.”