'Aas' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Aas' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Aasdas

[aːs]Danh từSố nhiều: Aase

Định nghĩa

1

xác thối- Xác động vật đã chết và thường đang trong quá trình phân hủy.

toter und meist verwesender Tierkörper

Hinter dem Busch fanden wir ein stark verwestes Aas.

Đằng sau bụi cây, chúng tôi tìm thấy một xác động vật đã phân hủy nặng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Die Aase verbreiteten bereits einen widerlichen Gestank.

Những xác thối đó đã bắt đầu phát ra mùi hôi thối kinh khủng.

2

thịt thối- Thịt của một xác động vật đã chết và đang phân hủy.

Fleisch eines toten, verwesenden Tierkörpers

Der Tyrannosaurus Rex ernährte sich vielleicht von Aas.

Có lẽ khủng long bạo chúa Tyrannosaurus Rex đã ăn xác thối.

3

mồi nhử- Thịt được đặt ra để dụ hoặc thu hút động vật.

Fleisch, das zum Anlocken von Tieren ausgelegt wird

Das Aas ist ausgelegt.

Mồi nhử đã được đặt ra.

4

đồ khốn- Người xảo quyệt, đê tiện; cách gọi người với nghĩa rộng, dùng như lời chửi mắng, có thể mang sắc thái từ ngờ vực xa lánh đến thừa nhận kiểu nửa khen nửa chê.

hinterhältige Person, gemeiner Mensch; Personenbezeichnung mit breiter Bedeutung, als Schimpfwort, misstrauisch-abweisend bis anerkennend

Das Aas hat mich reingelegt.

Đồ khốn đó đã lừa tôi.

„Das magere böse Aas liest in der Küche das Kuvert, steckt es ins Feuer; den Zettel zerknautscht sie, schmeißt ihn in den Müllkasten.“

“Con ranh gầy guộc độc địa ấy đọc phong bì trong bếp, nhét nó vào lửa; còn mảnh giấy thì nó vò nát rồi ném vào thùng rác.”

5

con lì- Con vật không chịu nghe lời.

ein Tier, das nicht hört

Ich wollte das Pferd füttern und da hat mich das Aas in die Hand gebissen.

Tôi muốn cho con ngựa ăn, vậy mà con lì đó lại cắn vào tay tôi.

Danh từ