„Im Waggon öffnete er das Abteilfenster, und sie winkten sich zu, während der Zug kleiner und kleiner wurde und schließlich in einer lang gezogenen Kurve verschwand.“
Trên toa tàu, anh ấy mở cửa sổ toa tàu, và họ vẫy tay chào nhau trong khi đoàn tàu ngày càng nhỏ dần và cuối cùng biến mất trong một khúc cua dài.
„Wie ein Schlag traf ihn der Gedanke, dass er die Tasche zum letzten Mal gesehen hatte, als sie durch ein Abteilfenster flog.“
Ý nghĩ ập đến với anh như một cú đánh, rằng lần cuối cùng anh nhìn thấy chiếc túi là khi nó bay qua một cửa sổ toa tàu.
