„Edelsteine als Amulette und als Talisman sind seit Anbeginn der Menschheit in Gebrauch und haben auch heute wieder als Sitz übernatürlicher Kräfte, Schutz gegen Unbill und als Arznei für Heilzwecke therapeutische Bedeutung und gewinnen im Rahmen der Esotherik als Glücksbringer, Monats- und Tierkreissteine etc. zunehmend an Bedeutung.“
“Đá quý với tư cách là bùa hộ mệnh và vật phù hộ đã được sử dụng từ thuở ban đầu của nhân loại, và cho đến ngày nay chúng lại tiếp tục có ý nghĩa trị liệu như là nơi ngự của các sức mạnh siêu nhiên, sự bảo vệ khỏi tai ương và là thuốc cho mục đích chữa bệnh, đồng thời ngày càng trở nên quan trọng trong khuôn khổ thuyết huyền học với vai trò là vật mang lại may mắn, đá theo tháng và đá cung hoàng đạo, v.v.”