Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
sự hòa nhập- Sự trở nên giống hoặc phù hợp với một trạng thái nào đó; sự được đưa vào, hòa vào một tổng thể.
Angleichung an einen Zustand; Eingliederung
sự đồng hóa- Sự thích nghi với lối sống, tập quán, cách ăn mặc và những đặc điểm tương tự của một quốc gia, thường dùng trong bối cảnh người di cư.
Anpassung an die Lebensgewohnheiten, Gebräuche, Kleidung und Ähnlichem in einem Land (üblicherweise im Zusammenhang mit Migranten verwendet)
sự thích nghi- Sự quen dần với những điều kiện bên ngoài mới như thay đổi về nhiệt độ, độ ẩm không khí, điều kiện ánh sáng, múi giờ khác và sự điều chỉnh giờ ngủ thức đi kèm, sau khi đi đến một nơi khác, thường là xa.
Gewöhnung an die neuen äußeren Umstände (eine veränderte Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Lichtverhältnisse, andere Tageszeit und die damit verbundene Umstellung der Schlaf- und Wachzeiten) nachdem man an einen anderen, üblicherweise weit entfernten Ort gereist ist
sự đồng hóa- Quá trình biến đổi các chất vô cơ thành các chất riêng của tế bào nhờ quang hợp hoặc hóa tổng hợp.
Umwandlung anorganischer in zelleigene Stoffe mithilfe der Photo- oder Chemosynthese
sự đồng hóa- Sự biến đổi trong ngữ âm khiến vị trí phát âm và/hoặc cách phát âm của một âm đứng trước trở nên giống với âm đứng sau, hoặc ngược lại, âm đứng sau trở nên giống với âm đứng trước.
Angleichung der Artikulationsstelle und/oder der Artikulationsart eines vorhergehenden Lautes an einen folgenden Laut (regressive Assimilation: Wirkung eines Lautes auf einen Vorgänger) oder Angleichung eines folgenden Lauts an einen vorhergehenden (progressive Assimilation: Wirkung eines Lautes auf einen Nachfolger)
sự thích ứng- Sự điều chỉnh của môi trường để phù hợp với cơ thể sinh vật.
Anpassung der Umwelt an den Organismus