'Atmosphäre' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Atmosphäre' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Atmosphäredie

[atmoˈsfɛːʁə]Danh từSố nhiều: Atmosphären

Định nghĩa

1

khí quyển- lớp khí bao quanh một thiên thể

Gashülle eines Himmelskörpers

„Neben manchen Planeten hat auch der große Saturnmond Titan eine dichte Atmosphäre.“

Bên cạnh một số hành tinh, vệ tinh Titan lớn của sao Thổ cũng có một bầu khí quyển dày đặc.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Marsatmosphäre

Neptunatmosphäre

„Für die Wissenschaft steht fest, daß sich die Konzentration der Treibhausgase (wie z.B. CO₂) in der Atmosphäre erhöht und daß mit steigender Konzentration der Anteil der in der Atmosphäre eingefangenen Sonnenenergie zunimmt.“

Đối với giới khoa học, điều chắc chắn là nồng độ khí nhà kính (như CO2) trong khí quyển đang tăng lên và với nồng độ ngày càng cao, tỷ lệ năng lượng mặt trời bị giữ lại trong khí quyển cũng tăng theo.

2

bầu không khí- tâm trạng có thể cảm nhận được tại một địa điểm

wahrnehmbare Stimmung an einem Ort

Die Atmosphäre beim Konzert gestern war wunderbar.

Bầu không khí tại buổi hòa nhạc hôm qua thật tuyệt vời.

„[…] wir [Anmerkung: die Wikipedia-Gemeinschaft] versuchen, eine Atmosphäre zu schaffen, sodass sich auch neue Mitschreiberinnen und Mitschreiber wohlfühlen.“

Chúng tôi [chú thích: cộng đồng Wikipedia] cố gắng tạo ra một bầu không khí để những người viết bài mới cũng cảm thấy thoải mái.

3

môi trường khí- môi trường dạng khí trong một hệ thống kín

gasförmiges Medium in einem abgeschlossenen System

„Für die Wissenschaft steht fest, daß sich die Konzentration der Treibhausgase (wie z.B. CO₂) in der Atmosphäre erhöht und daß mit steigender Konzentration der Anteil der in der Atmosphäre eingefangenen Sonnenenergie zunimmt.“

Đối với giới khoa học, điều chắc chắn là nồng độ khí nhà kính (như CO2) trong môi trường khí đang tăng lên và với nồng độ ngày càng cao, tỷ lệ năng lượng mặt trời bị giữ lại trong môi trường khí cũng tăng theo.

4

át-mốt-phe- đơn vị đo áp suất cũ (vật lý và kỹ thuật)

alte Maßeinheiten für den (physikalischen und technischen) Druck

„Eine physikalische Atmosphäre ist als 760 Torr definiert.“

Một át-mốt-phe vật lý được định nghĩa là 760 Torr.

Danh từ